Перевод: с польского на русский

nośny śnieg

1 nośny śnieg

хоро́ший (ско́льзкий) снег ( для спуска на лыжах)

Słownik polsko-rosyjski > nośny śnieg
2 nośny

прил.

• несущий

* * *
nośn|y
1. несущий;

ściana \nośnyа капитальная (несущая) стена; płaszczyzna \nośnyа samolotu несущая плоскость самолёта; rakieta \nośnya ракета-носитель;

2. (о broni) дальнобойный, хорошего боя;
3. перен. общедоступный; убедительный, понятный; 4. (о kurze itp.) ноский;
● \nośny głos звонкий (звучный) голос;

\nośny śnieg хороший (скользкий) снег (для спуска на лыжах)

+
4. nieśny

* * *

1) несу́щий

ściana nośna — капита́льная (несу́щая) стена́

płaszczyzna nośna samolotu — несу́щая пло́скость самолёта

rakieta nośna — раке́та-носи́тель

2) ( o broni) дальнобо́йный, хоро́шего бо́я

3) перен. общедосту́пный; убеди́тельный, поня́тный

4) (o kurze itp.) но́ский

•

- nośny głos
- nośny śnieg
Syn:

nieśny 4)

Słownik polsko-rosyjski > nośny

nośny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nośnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonany w celu utrzymania nieruchomo jakiegoś ciężaru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nośne elementy mostu. Konstrukcja nośna. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nośny — 1. «służący, przeznaczony do tego, żeby coś dźwigać, żeby być obciążonym; znoszący duże obciążenie» Części nośne konstrukcji dachowej. Konstrukcja nośna. Ściany nośne. Nośny szkielet budowli. ∆ techn. Siła nośna «zdolność znoszenia najwyższego… … Słownik języka polskiego
firn — m IV, D. u, Ms. firnnie; lm M. y 1. «odmiana pokrywy śnieżnej, ziarnisty lód powstający przez przekrystalizowanie wskutek topnienia i zamarzania nagromadzonego śniegu; występuje w obszarach górskich powyżej linii wiecznego śniegu (w polu… … Słownik języka polskiego